Phu Nhân Ngày Nào Cũng Online Vả Mặt
Chương 129: Ồ, bị nhìn thấy rồi
Tần Duệ thấy Cố Mang một chân đã đặt lên xe, hai tay nhét vào túi, dáng vẻ khá ngổ ngáo nghiêng đầu nhìn sang bên.
Theo hướng ánh mắt của cô nhìn qua.
Hàng cây tuyết tùng, tối om, không có gì cả.
Anh ta hỏi: “Cô Cố, có chuyện gì vậy?”
Cố Mang thu ánh mắt lại, lông mày tinh xảo khẽ cụp xuống, lên xe: “Không có gì.”
Xe chạy đi.
Ở ghế sau, khuôn mặt của nữ sinh ẩn trong bóng tối, lơ đãng nghịch điện thoại, khóe miệng thoáng hiện lên một nét cười quỷ quyệt.
Ồ, bị nhìn thấy rồi.
…
Lôi Tiêu đã chờ sau cây hai tiếng đồng hồ, nhìn chiếc xe của Tần Duệ rời khỏi khu, trên mặt đầy sự kinh ngạc, ánh mắt ngây dại.
Ngay cả phu nhân Tần nổi tiếng ở Bắc Kinh cũng tôn trọng Cố Mang như vậy.
Hơn nữa Tần Duệ lại tự tay mở cửa cho Cố Mang.
Ông ta luôn nghĩ Cố Mang chỉ dựa vào khuôn mặt để làm bừa, nhưng giờ lại thấy cảnh tượng này.
Rốt cuộc chuyện này là thế nào?!
Tần Duệ không phải là người bình thường.
Thiếu gia nhà họ Tần ở Bắc Kinh, mặc dù không nổi tiếng như Tần Phóng được yêu thích kia, nhưng cũng là một trong những người xuất sắc của thế hệ trẻ.
Hơn nữa Tần Dao Chi là công chúa nhỏ được cưng chiều nhất trong nhà họ Tần, nên Tần Duệ cũng rất được nhà họ Tần coi trọng.
Đây là những gì Lôi Tiêu đã tìm hiểu được, sau khi Tần Duệ cướp mất cơ hội thăng chức của ông ta.
Với địa vị của Tần Duệ, Cố Mang có đáng để ông ta phải hạ mình như vậy không?!
Sắc mặt Lôi Tiêu ngẩn ngơ ra lệnh cho tài xế sắp ngủ lái xe về.
Cố Âm viết xong bài tập, ra ngoài đi vệ sinh, đúng lúc gặp Lôi Tiêu vừa lên lầu, ngoan ngoãn gọi: “Cậu.”
Lôi Tiêu nhẹ nhàng ừ một tiếng: “Sao còn chưa ngủ?”
Cố Âm mỉm cười nhẹ: “Mới viết xong bài tập, đi rửa mặt, chuẩn bị đi ngủ.”
“Ừ, ngủ sớm nhé.” Lôi Tiêu dặn dò một câu, rồi đi về phòng của mình.
Cố Âm nhìn theo bóng lưng của Lôi Tiêu với vẻ kỳ lạ, rất hiếm khi thấy cậu có dáng vẻ mơ màng như vậy.
Sau vài giây suy nghĩ, cô ta quay người đi vào nhà vệ sinh.
“Âm Âm.” Lôi Tiêu đột nhiên gọi cô ta.
Cố Âm dừng lại, quay đầu, Lôi Tiêu nhìn cô ta, ánh mắt có chút sâu xa.
Cô ta không khỏi cảm thấy hơi căng thẳng: “Có chuyện gì vậy cậu?”
Lôi Tiêu nhìn cô ta một lúc, không hỏi về Cố Mang, mà chuyển đề tài: “Kỳ thi lần này thế nào?”
Nói về điểm số, Cố Âm mím môi: “Đứng thứ hai, tổng điểm kém Mạnh Kim Dương ba mươi điểm.”
Lôi Tiêu vẫn không hiểu tại sao, Mạnh Kim Dương lại có kết quả tốt như vậy, chỉ mới vào trường có vài tuần mà đã nhiều lần đứng nhất toàn khối.
Rõ ràng hồi nhỏ cũng không thông minh lắm, còn gây ra chuyện ầm ĩ như vậy.
Ông ta nhíu mày, lạnh lùng nói: “Cậu biết con luôn muốn thi vào khoa y của Kinh Đại, nhưng với điểm số hiện tại của con, muốn vào tổ chức y học làm học trò của Úc Trọng Cảnh, còn xa lắm.”
“Con biết rồi cậu.” Cố Âm ngoan ngoãn nói: “Con sẽ cố gắng.”
Khoa y của Đại học Bắc Kinh là chuyên ngành y học tốt nhất cả nước.
Hơn nữa trong tổ chức y học còn có Úc Trọng Cảnh đứng đầu về khoa não làm viện trưởng danh dự.
Úc Trọng Cảnh được coi là bậc thầy học thuật trong ngành y, có đức có tài.
Nhà họ Úc là một gia đình y học, vị ngự y cuối cùng phục vụ cho hoàng đế trong triều đại trước, nghe nói là họ Úc.
Sau đó triều đại trước bị diệt vong, chế độ cũ bị bãi bỏ, sự xuất hiện của y học phương Tây khiến y học cổ truyền suy giảm vị thế, đi vào suy tàn.
Nhà họ Úc bị ảnh hưởng lớn, gần như không thể đứng dậy, chỉ miễn cưỡng duy trì danh hiệu gia tộc y học.
Gần mười năm qua, Úc Trọng Cảnh đã có một bài báo cáo học thuật về y học phương Tây và y học cổ truyền, kết hợp cả hai loại hình y học này thành một khái niệm gọi là y học hiện đại, phát huy những ưu điểm chung của cả hai, y học phương Tây có hiệu quả nhanh, y học cổ truyền chú trọng vào việc điều dưỡng, và đã nhận được đánh giá cao nhất từ các tổ chức y tế.
Về mặt châm cứu, Úc Trọng Cảnh cho biết ông ta có năng khiếu hạn chế, học không tinh thông.
Nhưng thành tựu của Úc Trọng Cảnh trong lĩnh vực thần kinh học, cho đến nay không ai có thể vượt qua.
Anh ta xứng đáng là người đứng đầu trong lĩnh vực thần kinh học.
Danh sách chương
- Chương 1: Từ chối nhận nuôi
- Chương 2: Chúng ta đến Minh Thành
- Chương 3: Hai nhân vật lớn
- Chương 4: Thiên Khuyết
- Chương 5: Gặp lại, không có hứng thú
- Chương 6: Buổi đấu giá đầy kịch tính
- Chương 7: Thù dai
- Chương 8: Tâm tình chị hai không được tốt, chọc giận cô là đang muốn đi tìm cái chết
- Chương 9: Lại là hai mẹ con kia
- Chương 10: Thì ra là chị em
- Chương 11: Tính tình của chị cậu ta không tốt
- Chương 12: Bắc Kinh
- Chương 13: Đúng là tự cao tự đại
- Chương 14: Vụ nổ thứ nhất!
- Chương 15: Người đứng đầu trong khoa não bộ
- Chương 16: Cố Mang chính là trời!
- Chương 17: Đúng là càn quấy
- Chương 18: Bọn ngu xuẩn này
- Chương 19: Bà cụ tỉnh rồi
- Chương 20: Bạch Hồ - thành viên cốt lõi của Ảnh Minh
- Chương 21: Mình biết đánh nhau
- Chương 22: Sự hung hãn của Cố Mang
- Chương 23: Y thuật của bé Hi Vi càng ngày càng tốt
- Chương 24: Chị hai nói muốn đi học
- Chương 25: Cố gắng đừng gây chuyện
- Chương 26: Tỷ Cung
- Chương 27: Chị hai ra tay
- Chương 28: Toàn là trứng ngỗng
- Chương 29: Lớp 12/1 và lớp 12/20
- Chương 30: Nổi Giận
- Chương 31: Thi kiểu gì mà được điểm 0
- Chương 32: Kết bạn WeChat?
- Chương 33: Hừ! Rồi các cậu sẽ hối hận!
- Chương 34: Rõ ràng là có cấp bậc cao hơn nhiều!
- Chương 35: Hôm nay có chuyện gì ở trường không?
- Chương 36: Thừa nước đục thả câu
- Chương 37: Bạch Hồ xuất hiện
- Chương 38: Am hiểu nhất là đen ăn đen
- Chương 39: Cạnh tranh ở khối mười hai
- Chương 40: Người của lớp 12/20 không đến lượt người ngoài chỉ trích
- Chương 41: Đánh cược
- Chương 42: Cố Mang, em đừng nóng vội
- Chương 43: Cố Mang sẽ giúp trường cấp 3 Minh Thành trở lại thời kỳ huy hoàng
- Chương 44: Tài liệu ôn tập hàng đầu cả nước
- Chương 45: Giám thị là La Tụng Hoa
- Chương 46: Giấy trả lời trống rỗng
- Chương 47: Mời cô uống trà sữa
- Chương 48: Lớp 12/1 quả nhiên là lớp 12/1, ngay cả tìm đường chết cũng phải chạy đi đầu
- Chương 49: Hạng nhất của khối ở trong lớp chúng ta
- Chương 50: Cuộc họp khẩn cấp của khối 12
- Chương 51: Nhất định phải đuổi học!
- Chương 52: Dùng thực lực để cô ta im miệng.
- Chương 53: Thành tích vượt trội
- Chương 54: Không cẩn thận lại vượt qua cả học sinh đứng đầu lớp các cô
- Chương 55: Âm Âm, cô ấy là chị gái của cậu à?
- Chương 56: Bệnh tình lại nguy kịch lần nữa
- Chương 57: Nhà họ Lục
- Chương 58: Đổ hết tất cả trách nhiệm lên đầu Cố Mang
- Chương 59: Sư môn bất hạnh
- Chương 60: Qua phòng tôi ngủ một lát?
- Chương 61: Cô không còn là học trò của tôi nữa
- Chương 62: Phong thái của chị đại
- Chương 63: Chi phí khám bệnh
- Chương 64: Nhắc nhở một số người
- Chương 65: Người đó sống tốt chứ?
- Chương 66: Vừa nguy hiểm vừa khiến người ta mê mẩn
- Chương 67: Bị kéo mạnh vào ngõ cụt
- Chương 68: Đâm bị thóc chọc bị gạo
- Chương 69: Bài kiểm tra viết bừa?
- Chương 70: Hạng cuối cùng à, là con, sao vậy?
- Chương 71: Chỗ này là nơi con có thể tới hả?
- Chương 72: Đừng để tôi nghe ông mắng cô ấy một lần nữa
- Chương 73: Vả mặt La Tụng Hoa
- Chương 74: Nghi ngờ
- Chương 75: PPT của đại hội động viên
- Chương 76: Cảnh tượng thay đổi hoàn toàn
- Chương 77: Bị lộ, lớn chuyện rồi
- Chương 78: Mạng lưới internet tê liệt một giờ
- Chương 79: Người của tôi không thể bị ức hiếp
- Chương 80: Họ muốn lời giải thích, mình sẽ cho họ
- Chương 81: Sự thật lúc năm tuổi
- Chương 82: Cố Mang, cô ấy là thần của tôi
- Chương 83: Tìm ra là ai đã làm
- Chương 84: Bị dọa sợ chết khiếp
- Chương 85: Là Cố Âm muốn hại cậu và Mạnh Kim Dương
- Chương 86: Vả mặt!
- Chương 87: Chưa làm gì nó mà nó còn bám mãi không tha
- Chương 88: Thái độ này của chị đại thật khiến người ta tức điên
- Chương 89: Vụ bùng nổ thứ hai! Nữ hoàng sáng lập Ảnh Minh!
- Chương 90: Lỗ nặng!
- Chương 91: Tất cả mọi chuyện, đều là do cô làm
- Chương 92: Chị đại của trường trung học Minh Thành
- Chương 93: Cố Âm, cô tự tìm cái chết!
- Chương 94: Cố Mang đánh nhau rất đỉnh
- Chương 95: Khương Thận Viễn: Tôi là kẻ bại trận dưới tay của cô ấy.
- Chương 96: Thẻ đen quý giá thứ hai của Tỷ Cung
- Chương 97: Dạy cho nhà họ Lôi một bài học.
- Chương 98: Người được chị đại dẫn ra ngoài
- Chương 99: Học trò của em đuổi học trò của học trò em đi
- Chương 100: Chị đại ở cửa ngân hàng
- Chương 101: Bà cụ Lục can thiệp
- Chương 102: Xâm nhập vào máy tính của cô
- Chương 103: Cố Mang là thánh thần mà chúng ta chỉ có thể ngước nhìn
- Chương 104: Nhà họ Mạnh muốn nhận lại con gái
- Chương 105: Con thành công rồi thì không nhận bố mẹ nữa sao?
- Chương 106: Chị hai nóng nảy
- Chương 107: Điểm thi bất ngờ
- Chương 108: Anh Thừa, anh xem người đó có phải là Cố Mang không?
- Chương 109: Cuộc đối đầu trước cửa phòng khách sạn
- Chương 110: Sao, coi thường y học cổ truyền à?
- Chương 111: Vụ nổ thứ ba! Biên đạo múa hàng đầu trong làng giải trí
- Chương 112: Rốt cuộc đây là chị đại thần tiên gì vậy
- Chương 113: Vừa đẹp vừa ngầu! Cả nam lẫn nữ đều thích!
- Chương 114: Anh Thừa đang đợi cuộc gọi của ai vậy?
- Chương 115: Đâm thủng lớp giấy giữa hai người?
- Chương 116: Cô thật sự không coi trọng kiểu thiên kim đại tiểu thư như vậy.
- Chương 117: IQ siêu cao! Cặp chị em thần thánh!
- Chương 118: Cảm thấy cô quay MV của Thịnh Thính là nằm mơ?
- Chương 119: Chị Mang, chị có muốn chữ ký của Thịnh Thính không
- Chương 120: Toàn là sách nước ngoài
- Chương 121: Sao, muốn đánh nhau à?
- Chương 122: Một cái thẻ bất ngờ rơi xuống đất
- Chương 123: Thân phận bị bại lộ
- Chương 124: Không ngờ lại là Cố Mang!
- Chương 125: Nói ra triệu chứng một cách dễ dàng
- Chương 126: Cô chính là nữ chính trong MV của Thịnh Thính?!
- Chương 127: Không thích cô ấy làm gì thì cô ấy càng phải làm cái đó
- Chương 128: Đều đang tìm vị thần y kia
- Chương 129: Ồ, bị nhìn thấy rồi
- Chương 130: Chị Mang: còn muốn tôi dạy anh cách ỷ thế hiếp người sao?
- Chương 131: Hèn mọn trực tuyến
- Chương 132: Sau này nhà họ Tần sẽ là hậu thuẫn của chị
- Chương 133: Hôm nay là ngày Thịnh Thính phát hành album mới
- Chương 134: Thân phận bị phát hiện
- Chương 135: Niềm tự hào của Trường trung học Minh Thành
- Chương 136: Nổi tiếng toàn trường
- Chương 137: Chị đại cho một con đường sống.
- Chương 138: Sự tồn tại của quân bài tẩy
- Chương 139: Rốt cuộc chị hai quen biết bao nhiêu người?
- Chương 140: Nghiên cứu cách đánh nhau một cách văn minh.
- Chương 141: Lôi Tiêu tự vả mặt
- Chương 142: Tỷ Cung, có chút ngọt ngào
- Chương 143: Điểm không mới là mục tiêu
- Chương 144: Nhà họ Lôi đang lấy lòng chúng ta
- Chương 145: Tàn nhẫn làm cho người ta sởn gai ốc
- Chương 146: Cậu của con và con có quan hệ huyết thống
- Chương 147: Vả mặt thân thích cực phẩm
- Chương 148: Sờ tay chị cậu ta?!
- Chương 149: Có thể động thủ thì tuyệt đối không nói chuyện vô nghĩa
- Chương 150: Chủ nhân của anh ta đưa vợ và con trai về?
- Chương 151: Không có gì là chị Mang không biết
- Chương 152: Đường đi có hơi hoang dã, thiết kế bản thảo
- Chương 153: Trường học làm trò điếm
- Chương 154: Muốn dạy dỗ chị Mang?
- Chương 155: Nhà thiết kế thiên tài vô cùng nổi tiếng?
- Chương 156: Chị đại ra tay lần nữa
- Chương 157: Bản thảo thiết kế
- Chương 158: Biết thầy của Chu Tâm Đường là ai không?
- Chương 159: Bản thiết kế tốt nhất
- Chương 160: Tôi thích gần gũi với hàng triệu người
- Chương 161: Bộ trang phục này là tôi dày công thiết kế đấy
- Chương 162: Sân khấu kịch Minh Thành náo nhiệt hơn bao giờ hết, các nhân vật lớn tụ họp
- Chương 163: Lời nói bạt mạng
- Chương 164: Điệu múa của chị hai, tất cả mọi tiết mục đều né tránh trước tài năng vượt trội
- Chương 165: Toàn trường kinh ngạc thêm một lần nữa
- Chương 166: Đây là tác phẩm mới của học trò tôi, Chu Tâm Đường
- Chương 167: Lại bị lộ tẩy
- Chương 168: Đương nhiên là phá hỏng buổi diễn
- Chương 169: Chị Mang đến đây chơi
- Chương 170: Tập thể trung học Thực Nghiệm bao vây
- Chương 171: Tần Phóng: Tôi đã lật vỏ bọc của chị đại rồi ư?
- Chương 172: Bị cắn trả
- Chương 173: Vụ nổ thứ tư! Nhà thiết kế siêu bí ẩn của Lan Đình!
- Chương 174: Vả mặt lần một
- Chương 175: Vả mặt lần hai
- Chương 176: Chị đại ăn quán vỉa hè
- Chương 177: Ghép bàn
- Chương 178: Trùng hợp thay, tôi cũng không phải người tốt
- Chương 179: Lộ thân phận, tất cả đều hoảng loạn
- Chương 180: Quà đến người không đến
- Chương 181: Đánh người thì đánh người, còn phải chọn chỗ sao?
- Chương 182: Cưỡi con ngựa hung dữ nhất
- Chương 183: Rõ ràng là muốn dằn mặt Cố Mang
- Chương 184: Bắn chết
- Chương 185: Còn có thể thuần phục ngựa?
- Chương 186: Gian lận
- Chương 187: Tiếng súng vang lên
- Chương 188: Vả mặt! Có thể chữa thành tàn tật vĩnh viễn không?
- Chương 189: Giả tạo
- Chương 190: Chị Mang: Đến cả xe thể thao cũng thua được, giỏi thật đấy
- Chương 191: Cho em không đắt đâu
- Chương 192: Khối lớp 12 bị cô ấy làm cho náo loạn
- Chương 193: Cố Mang không phải người học hành
- Chương 194: Minh Thành loạn rồi
- Chương 195: Nữ sát thần quá tàn nhẫn
- Chương 196: Đánh nhau như thế nào
- Chương 197: Đừng chọc cô ấy, tốt nhất là đừng ai chọc cô ấy
- Chương 198: Hoa hồng gửi đến Tỷ Cung
- Chương 199: Một đêm phất lên
- Chương 200: Cố Mang ghen tị với Cố Âm
- Chương 201: Kỳ thi liên thông tới tôi sẽ cố gắng làm bài tốt hơn
- Chương 202: Đáp án trên bài kiểm tra là do cậu viết?
- Chương 203: Chị Mang là thần tài
- Chương 204: Pháp y cực kỳ giỏi
- Chương 205: Bọn họ vò đầu bứt tai mấy ngày trời, chị Mang chưa đến mười phút đã xong việc
- Chương 206: Chị Mang hỏi anh Thừa: Anh muốn thế nào?
- Chương 207: Bài tập giao cho anh rồi, ngọt ngào
- Chương 208: Bố mẹ để lại toàn bộ tài sản cho Cố Âm, không bận tâm sao?
- Chương 209: Dịch vụ trọn gói cả năm. Chị Mang: Thành giao
- Chương 210: Đứng đầu toàn quốc, Đại học Bắc Kinh phải cầu xin cô ấy vào học
- Chương 211: Nữ thần của cậu toàn bộ đều điểm 0, đứng bét lớp
- Chương 212: Cổng trường trung học Thực Nghiệm, gây rối
- Chương 213: Lại lên top tìm kiếm
- Chương 214: Vả mặt lần thứ nhất
- Chương 215: Vả mặt lần thứ hai
- Chương 216: Thần tiên đánh nhau, người thường gặp nạn
- Chương 217: Lục Thượng Cẩm: Bình tĩnh nào, đừng làm loạn
- Chương 218: Ai dám trêu chọc chị Mang
- Chương 219: Bọn họ là thiên tài
- Chương 220: Anh Thừa: Khi nào về?
- Chương 221: So sánh hai chị em
- Chương 222: Cố Mang: Cháu vẫn chưa chọn được
- Chương 223: Cậu ta là con trai, vậy mà không đẹp trai bằng con gái!
- Chương 224: Cậu biết giá của tôi mà
- Chương 225: Bạn trai của Cố Mang?
- Chương 226: Các nhân vật lớn trò chuyện như thế nào
- Chương 227: Anh Châu bận yêu đương, không rảnh chơi với chúng ta
- Chương 228: Muốn lên trời cũng sẽ bắc thang cho cô ấy
- Chương 229: Cậu muốn tìm chết!
- Chương 230: Cái tên Cố Mang như sấm rền bên tai
- Chương 231: Bọn họ muốn tấn công tôi, nhưng bọn họ đánh không lại tôi
- Chương 232: Tịch Yên chất vấn
- Chương 233: Tại sao phải xin lỗi? Tại sao phải bồi thường?
- Chương 234: Thám tử bẩm sinh
- Chương 235: Chị Mang: Thư luật sư chó má gì vậy
- Chương 236: Thế nào là công bằng?
- Chương 237: Tìm thấy bằng chứng
- Chương 238: Luật hình sự, không ai hiểu rõ bằng chị Mang
- Chương 239: Mười năm trước, lần duy nhất đạt điểm tuyệt đối trong tất cả các môn
- Chương 240: Không giả vờ nữa?
- Chương 241: Tịch Yên: Đều tới tìm em
- Chương 242: Ở lại đây ảnh hưởng tới sự phát huy của Cố Mang
- Chương 243: Biểu diễn cho các người xem cái gì gọi là ăn cướp trắng trợn
- Chương 244: Tôi kiên nhẫn không được tốt, đừng để tôi chờ quá lâu
- Chương 245: Bọn họ ấy à, lòng dạ hẹp hòi, có thù tất báo
- Chương 246: Kì thi liên thông toàn quốc đã được lên kế hoạch từ lâu
- Chương 247: Gặp phải trong phòng thi
- Chương 248: Chị Mang: Xem ra là tôi ra tay quá nhẹ
- Chương 249: Nộp bài sớm ra ngoài chơi game
- Chương 250: Không sợ bị cấm thi ba năm?
- Chương 251: Chương 251
- Chương 252: Chương 252
- Chương 253: Chương 253
- Chương 254: Chương 254
- Chương 255: Chương 255
- Chương 256: Chương 256
- Chương 257: Chương 257
- Chương 258: Chương 258
- Chương 259: Chương 259
- Chương 260: Chương 260
- Chương 261: Chương 261
- Chương 262: Chương 262
- Chương 263: Chương 263
- Chương 264: Chương 264
- Chương 265: Chương 265
- Chương 266: Chương 266
- Chương 267: Chương 267
- Chương 268: Chương 268
- Chương 269: Chương 269
- Chương 270: Chương 270
- Chương 271: Chương 271
- Chương 272: Chương 272
- Chương 273: Chương 273
- Chương 274: Chương 274
- Chương 275: Chương 275
- Chương 276: Chương 276
- Chương 277: Chương 277
- Chương 278: Chương 278
- Chương 279: Chương 279
- Chương 280: Chương 280
- Chương 281: Chương 281
- Chương 282: Chương 282
- Chương 283: Chương 283
- Chương 284: Chương 284
- Chương 285: Chương 285
- Chương 286: Chương 286
- Chương 287: Chương 287
- Chương 288: Chương 288
- Chương 289: Chương 289
- Chương 290: Chương 290
- Chương 291: Chương 291
- Chương 292: Chương 292
- Chương 293: Chương 293
- Chương 294: Chương 294
- Chương 295: Chương 295
- Chương 296: Chương 296
- Chương 297: Chương 297
- Chương 298: Chương 298
- Chương 299: Chương 299
- Chương 300: Chương 300
- Chương 301: Chương 301
- Chương 302: Chương 302
- Chương 303: Chương 303
- Chương 304: Chương 304
- Chương 305: Chương 305
- Chương 306: Chương 306
- Chương 307: Chương 307
- Chương 308: Chương 308
- Chương 309: Chương 309
- Chương 310: Chương 310
- Chương 311: Chương 311
- Chương 312: Chương 312
- Chương 313: Chương 313