Truyện Hot

Tác giả: Ca Vương

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Cổ Đại, Hệ Thống, Vả Mặt, Hài Hước, Trả Thù, Huyền Huyễn, Hoán Đổi Thân Xác, Cung Đấu, Xuyên Không, Sảng Văn

Team dịch: Giải tích về nỗi nhớ

Giới thiệu

Xuyên không thành Hoàng đế Đại Tần, hậu cung ba nghìn giai lệ như mây.

Nhưng đối mặt với mối đe dọa từ Lưu Bang, Hạng Vũ, sự quấy nhiễu của Hung Nô phương Bắc, tuy trong tay có Thượng tướng quân Bạch Khởi, nhưng lại bị Thừa tướng và Hoàng hậu xem như cái gai trong mắt.

Chỉ đành trước tiên đối phó với Thừa tướng, phế truất Hoàng hậu, sau đó dẫn dắt Đại Tần thống nhất thiên hạ, trở thành một đời hùng chủ!

Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, Nữ Cường, HE, Hài Hước, Sủng, Chữa Lành, Ngọt

Team dịch: Xoăn dịch truyện

Giới thiệu

Ta xuyên không mà số mệnh lại quá đỗi bi thảm.  

Người khác xuyên không thì vinh hoa phú quý, còn ta lại biến thành một tội nô mặt vàng da bọc xương, bị giam trong đại lao chờ ngày hành quyết sau mùa thu.  

Cơm thì ôi thiu, giường chỉ có rơm rạ. Suốt bốn mươi chín ngày, ta gắng gượng chịu đựng bóng tối, chịu đựng cô độc, âm thanh lũ chuột gián sột soạt bên tai suýt khiến ta phát điên.  

Ngày thứ năm mươi, mấy tên ngục tốt kéo vào một nam nhân mình mẩy đầm đìa máu tươi.  

Ta vui mừng chẳng khác gì con khỉ nhỏ tìm được bạn, nhảy tới nhảy lui quanh hắn.  

"Đại ca là người phương nào? Rảnh rỗi hàn huyên đôi câu không?"

Nữ chính xuyên vào truyện, trở thành Dư Ý – nữ phụ vốn si mê nam chính Chu Dữ Hành, người sau này sẽ ruồng bỏ cô để đến với nữ chính thật sự Phương Dật Du. Biết trước kịch bản, Dư Ý quyết định không đi vào vết xe đổ, tránh xa nam chính và tìm cách bảo vệ gia đình mình khỏi tai họa sắp đến.

Tuy nhiên, mọi chuyện lại không theo kế hoạch. Một lần vì bị hiểu lầm là tung tin đồn “nam chính yếu sinh lý”, Dư Ý bị Chu Dữ Hành nổi giận xông vào phòng chất vấn. Sau một loạt hiểu lầm dở khóc dở cười, Chu Dữ Hành nổi máu chiếm hữu và… xảy ra quan hệ với cô trong lúc đang say (hoặc trúng xuân dược?).

Sau đêm đó, dù Dư Ý ra sức nhấn mạnh rằng nên dùng biện pháp an toàn và không nên có con, Chu Dữ Hành lại muốn có con với cô, ngày đêm “cày cuốc không ngừng nghỉ”. Trong lòng Dư Ý đầy mâu thuẫn: cô không muốn bị nam chính ruồng bỏ như nguyên tác, nhưng lại bắt đầu có tình cảm thật với hắn.

Khi nữ chính thật sự – Phương Dật Du – được đưa vào phủ làm thiếp theo lệnh hoàng đế, Dư Ý nhanh chóng nhường phòng chính, sắp xếp để cô ta và Chu Dữ Hành “tình cờ” ở chung một phòng, giúp thúc đẩy mối duyên trời định như trong truyện. Tuy nhiên, Chu Dữ Hành vẫn không vào nhầm, mà đêm nào cũng quay về giường của Dư Ý, khiến cô vừa dở khóc dở cười, vừa đau lòng.

Đến cuối phần, Dư Ý cố gắng chủ động rút lui, gửi thư khuyên Phương Dật Du nhanh chóng chiếm lấy trái tim Chu Dữ Hành và đưa nàng ta bằng chứng rằng hắn sắp hãm hại gia đình mình. Dư Ý cắt đứt mọi liên hệ tình cảm, tránh né nam chính, cố gắng không động lòng, nhưng lại lặng lẽ chờ hắn suốt đêm trong vô vọng…

Chưa tới sáu tiếng nữa tận thế sẽ ập đến, mà con gái tôi vẫn đang ở nhà trẻ.

Tôi gọi điện cho cô giáo: "Phiền cô giúp Đóa Đóa sắp đồ ạ, mẹ đến đón con ngay đây."

Sau đó tôi mở tất cả các app giao hàng và bắt đầu điên cuồng chốt đơn.

Thời tận thế, thứ đáng sợ hơn cả zombie chính là lòng người.

Không biết có thể sinh tồn được bao lâu, nhưng tôi nhất định phải dốc hết sức mà tồn tại bên những người thân yêu.

Tác giả: 銜青

Thể loại: Hiện Đại, Gia Đình, Chữa Lành, Xuyên Không, Ngọt

Team dịch: Cá Mặn Rất Mặn

Giới thiệu

Tôi sinh ra trong nhà vệ sinh trường nghề.

Năm đó, ông bố nhuộm vàng của tôi bỏ đi, còn mẹ tôi, một cô gái nổi loạn vừa tròn mười tám.

Nhưng mẹ không vứt bỏ tôi. Bà ấy đã cho tôi một mái nhà.

Trong một túp lều rách nát, bà ấy nuôi tôi khôn lớn bằng sữa dê xin được.

Từ đó, mưa gió cuộc đời, mẹ đều đứng ra che chở cho tôi.

Sau này, tôi trùng sinh, quay lại ba mươi năm trước.

Mẹ tôi khi ấy còn nhỏ, ngậm điếu thuốc trong miệng, bị một đám côn đồ dồn vào góc tường.

Tôi lập tức đứng chắn trước mặt bà ấy.

Kiếp này, đến lượt tôi bảo vệ mẹ, che mưa chắn gió.

Tôi luôn nghĩ Chu Cẩn thích cô gái mà mẹ tôi đưa về nhà. Lần đầu tiên gặp Tần Hàn, người luôn lạnh lùng như cậu ấy lại đỏ mặt. Tôi không nói ra, nhưng trong lòng thì chua chát vô cùng.

Cho đến một ngày, hành lý của Tần Hàn xuất hiện trong nhà tôi… Hóa ra, mẹ cô ta đã cướp đi bố tôi, còn cô ta lại muốn cướp lấy toàn bộ cuộc sống của tôi.

Dân thất nghiệp lang thang công X bác sĩ thụ

Từ thu sang đông, vào đêm đầu tiên tuyết rơi, Lục Hoài đã nhận được một nụ hôn từ Đường Yến Chi.

Tóm tắt: Chuyện tình yêu thường ngày với hàng xóm.

Thông điệp: Hãy trở thành một người tích cực, hướng đến hạnh phúc trong cuộc sống.

Tác giả: Nham Thành Thái Sấu Sinh

Tran / Editor: Trúc Anh

Thể loại: Chữa lành, Hào môn thế gia, Hiện đại, HE, Hài hước, Xuyên sách, Đam mỹ, Ấm áp

Độ dài: 48

Giới thiệu

Tỉnh dậy sau vụ tai nạn xe cộ, Dư Niên phát hiện ra mình đã xuyên vào trong sách, trở thành bia đỡ đạn bên cạnh trùm phản diện Hạ Hành Khuyết.

Trùm phản diện Hạ Hành Khuyết nắm giữ đế chế thương nghiệp nhưng lại có tính cách âm u với thủ đoạn độc ác, là chướng ngại vật trên con đường thành công của công thụ chính, cuối cùng bị công thụ chính hợp tác đánh bại, công ty phá sản…

Du Niên: Ok, không cần giới thiệu nữa, tôi biết quy trình tiếp theo rồi, tiếp theo tôi phải dùng trái tim và tình yêu của mình cảm hóa anh ta, đúng không? Thế bây giờ cốt truyện đi đến đâu rồi? Nhân vật phản diện đang ở thời kỳ cấp ba chưa hắc hóa, hay đang hắc hóa trên thương trường?

Ngay giây sau, cánh tay ôm eo cậu trong chăn siết chặt lại, nhân vật phản diện hôn lên trán cậu: “Niên Niên, em không muốn ngủ thêm chút nữa sao?”

Dư Niên: ???

Giây tiếp theo, một bé con nhẹ nhàng đẩy cửa ra đi vào: “Ba nhỏ, con có thể ngủ chung với hai người không?”

Nhân vật phản diện lạnh lùng trả lời: “Không được, con tự ngủ đi.”

Dư Niên: !!!

Ai có thể nói cho cậu biết tại sao nhân vật phản diện lại kết hôn với bia đỡ đạn, lại còn có thêm một đứa con nữa?!

Này thì còn cảm hóa cái quái gì?!

2

Dư Niên đã trải qua hai vụ tai nạn xe cộ.

Lần đầu tiên vào năm cậu mười sáu tuổi, sau vụ tai nạn ấy xuyên vào trong sách trở thành bia đỡ đạn bên cạnh trùm phản diện Hạ Hành Khuyết.

Lần tai nạn xe cộ thứ hai xảy ra khi cậu và Hạ Hành Khuyết đã kết hôn được 5 năm, ký ức của cậu quay về thời điểm vừa mới xuyên tới đây.

Dư Niên nhìn phản diện lớn nhỏ, cậu thở dài một hơi.

Vì để cứu vận mệnh của một nhà toàn phản diện, Dư Niên buồn thúi ruột.

Trong công ty, Dư Niên: “Anh ơi, anh đừng đối đầu với công thụ chính, sẽ có chuyện xảy ra đó.”

Hạ Hành Khuyết cầm bản báo cáo tài chính có giá trị thị trường vượt nghìn tỷ trong quý này.

Ở hội trường đấu giá, Dư Niên: “Dư Niên, đừng cướp đồ của công thụ chính, sẽ xảy ra chuyện mất.”

Hạ Hành Khuyết nắm tay cậu, giúp cậu lấy đàn dương cầm cổ điển mà cậu nhìn trúng.

Ở nhà trẻ, Dư Niên: “Bé con, con đừng lại gần con của công thụ chính… Chờ một chút! Công thụ chính làm gì có con, hahaha!”

Phản diện lớn nhỏ nhìn vợ/ba nhỏ mất trí nhớ, cùng lúc thở dài.

Đến khi nào vợ/ba nhỏ mới phát hiện ra mình mới là công ty/học sinh mạnh nhất nhà trẻ đây?

Anh dập tắt điếu thuốc, bước về phía tôi. Ánh mắt sâu thẳm như bóng đêm kéo đến không kẽ hở, khóe môi cong lên một nụ cười nhàn nhạt,
rồi một tay siết lấy eo tôi,
một cú xoay nhẹ khiến lưng tôi áp chặt vào cánh cửa lạnh toát.

Hơi thở nóng rực phả xuống từ đỉnh đầu, tôi cứng người, sống lưng căng thẳng đến từng đốt xương.

“Tống… Tống Khiếu… anh muốn làm gì?”
Tôi lắp bắp, giọng run run.

Anh hơi cúi đầu, cười khẽ, ánh mắt như lưỡi dao lướt qua mặt tôi.
“Làm gì à?”
“Nam nữ đơn độc vào khách sạn, em nghĩ là để chơi cờ à?”
Giọng anh trầm thấp, mang theo chút khàn khàn đầy nguy hiểm,
“Hay là… em đang sợ?”

Vừa dứt lời, anh nâng cằm tôi bằng những ngón tay lạnh buốt,
cúi đầu, đôi môi mỏng mang theo hơi thở đàn ông áp xuống...

Tác giả: 明河

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Cổ Đại, Vả Mặt, Trả Thù

Team dịch: Cá Mặn Rất Mặn

Giới thiệu

Dưỡng muội hiến kế để ta hòa thân Yến quốc.

Bệ hạ vì bảo vệ ta, xoay người liền đem ả ném cho Yến hoàng.

Mà ta, mười dặm kiệu hoa đỏ rực gả vào cung môn, vinh sủng một đời.

Trùng sinh một kiếp, ta lại trái ngược hoàn toàn, trước mặt văn võ bá quan thỉnh chỉ hòa thân.

Bệ hạ, đời này, ta không cần người nữa.

Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , Kinh dị, HE , Tình cảm , Chủ thụ

Văn án:

Tạ Triều Triều là một hồn ma lang thang không nhớ gì về quá khứ, cho đến khi anh ta bị một hệ thống trói buộc.
Hệ thống yêu cầu anh ta phải ngăn cản Thẩm Chiếu Tuyết, một kẻ phản diện liên tục cướp đoạt vận may của nam chính.
Thẩm Chiếu Tuyết, kẻ phản diện đại ác ma này, bề ngoài là một công tử lịch thiệp, nhưng thực chất lại xảo quyệt, tàn nhẫn và thất thường, là một mục tiêu nhiệm vụ cực kỳ nguy hiểm.
khinh thường cười lạnh, nghĩ rằng dù hắn có mạnh đến đâu cũng chỉ là một người phàm, chỉ cần một ngụm là xong.
Tạ Triều Triều tự tin áp sát sau cổ Thẩm Chiếu Tuyết, há miệng cắn một cái... và chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
Tạ Triều Triều: Ơ? Sai thời điểm à?
•
Tạ Triều Triều phát hiện ra rằng mình không thể làm tổn thương đối phương bằng bất cứ cách nào, nên đành phải nghĩ cách khác.
Kẻ phản diện nói rằng người phàm không thể tiếp xúc thân mật với ma quỷ, nếu không sẽ bị giảm tuổi thọ.
Thế là Tạ Triều Triều ngày nào cũng ngủ trên người kẻ phản diện để hút dương khí.
Kẻ phản diện nói rằng người phàm không thể ăn đồ mà ma quỷ đã ăn, vì nó không tốt cho sức khỏe.
Thế là Tạ Triều Triều lúc nào cũng ăn trước kẻ phản diện một miếng.
Ăn chực, uống chực, ngủ chực, cuộc sống của một con ma hoang cứ thế trôi qua một cách sung sướng và nhàn hạ.
Nhưng hệ thống càng nhìn càng thấy có gì đó sai sai: Sao hắn ta chẳng thay đổi gì cả vậy?
Tạ Triều Triều chợt nhận ra, có vẻ như hệ thống nói đúng.

Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, Tình cảm, Vườn trường, Chủ công, Hoan hỉ oan gia, Nhẹ nhàng, Manh sủng, Sa điêu, 1v1, HE.

Lục Tắc Viễn (công) x Tần Tiêu (thụ)

Vào năm thứ mười thầm yêu Hạ Vu An, Lục Tắc Viễn cuối cùng cũng gửi đi lá thư tỏ tình.

Nhưng khi anh đang chờ đợi câu trả lời, một người thô lỗ chen ngang.

Người đó có mái tóc trắng, cổ đeo một tấm thẻ bạc, đi đôi giày thể thao hàng chục ngàn, toàn thân đều là hàng hiệu, thậm chí còn không thèm tháo kính râm, hất vai Lục Tắc Viễn đầy khinh bỉ: "Thứ gì đây? Hot boy yếu ớt, như cậu mà cũng muốn với tới thiên nga à?"

Lục hot boy - vốn nổi tiếng với tính cách dịu dàng, nhưng hôm nay lại không nhịn được: "Vậy còn cậu là gì? Husky à? Đeo thẻ chó rồi đi lung tung."

Một hot boy dịu dàng, một thiếu gia nhà giàu, hai người phớt lờ nữ thần của trường, đứng trước cổng trường cãi nhau như hai ông lão đầu làng.

Chỉ vì nhan sắc của cả hai, câu chuyện này nhanh chóng lọt top tìm kiếm trên diễn đàn trường. Từ đó, họ trở thành kẻ thù không đội trời chung nổi tiếng khắp trường.

---

Sau này, Lục Tắc Viễn mới biết người kia tên là Tần Tiêu, là thiếu gia nổi tiếng của thành phố A.

Thiếu gia thì cứ thiếu gia, Lục Tắc Viễn nghĩ, ông nội tôi là công nhân, chưa bao giờ sợ ai.

Nhưng ngay sau khi nghĩ vậy, hôm sau anh đã bị một con Husky đeo thẻ chó đâm cho trẹo chân.

Trùng hợp thay, biểu cảm của con chó này cũng y như tình địch đáng ghét kia.

Để trả thù, Lục Tắc Viễn quyết định giúp 'con Husky' này làm phẫu thuật miễn phí.

Mặc cho Husky kêu la thảm thiết, Lục Tắc Viễn vẫn cạo lông chuẩn bị sẵn.

Ngay khi anh định ra tay, một tia sáng trắng lóe lên trước mắt___

Con Husky trước mặt đột nhiên biến thành Tần Tiêu đáng ghét, và cậu... không mặc gì.

Tay của Lục Tắc Viễn, không may, lại đặt ở một vị trí vô cùng ngượng ngùng.

Lục Tắc Viễn: Chết tiệt!

---

Các thành viên CLB leo núi gần đây rất lo lắng_____

Hai kẻ thù không đội trời chung nổi tiếng toàn trường, Tần Tiêu và Lục Tắc Viễn, đều là thành viên trong CLB. Đáng nói hơn, hôm đi team-building, chủ tịch CLB lại xếp cả hai ở chung một phòng.

Vào ngày hôm đó, may mắn là Tần Tiêu không đến, còn Lục Tắc Viễn lại mang theo một con Husky.

Cả nhóm thở phào nhẹ nhõm.

Khi kiểm tra quân số, chỉ thiếu mỗi Lục Tắc Viễn.

Các thành viên đến trước cửa phòng anh, mở cửa ra và thấy anh đang nằm trên giường cầm dây xích.

Mà đầu dây bên kia không phải là Husky, mà là Tần Tiêu - người không nên có mặt ở đó.

Các thành viên: Cái gì thế này?! Hai người là...?

Đây mà là kẻ thù sao?! Chơi kiểu này quá 'sáng tạo' rồi!

Nội tâm của Tần Tiêu: Mới nãy còn là chó mà! Sao lại biến về người nhanh vậy? Danh tiếng cả đời của tôi tan nát rồi!

Nội tâm của Lục Tắc Viễn: Đúng là không nên nhất thời mềm lòng mà dẫn tình địch đi chơi. Giờ mà ném Tần Tiêu ra ngoài liệu còn kịp không?

Chủ tịch CLB: "Khụ khụ, là cặp đôi thôi mà, không có gì lạ cả, mọi người giải tán đi."

Lục Tắc Viễn & Tần Tiêu: Ai là cặp đôi với anh/cậu ta chứ?!

N tháng sau, top 1 diễn đàn trường:

Lục Tắc Viễn & Tần Tiêu: Xin chào mọi người, chúng tôi đang hẹn hò.

Tác giả: Tùng Lê

Tran / Editor: AI_Quýt

Beta: AI_Mộc Lan

Thể loại: Cưới trước yêu sau, Chữa lành, Hào môn thế gia, Hiện đại, HE, Sủng Ngọt

Độ dài: 42

Giới thiệu

Nhà họ Ngu tìm lại được cô con gái thất lạc nhiều năm, long trọng tổ chức ăn mừng rầm rộ mấy ngày.

Thế nhưng, ngay sau khi nhận thân, bọn họ vội vã dẫn cô con gái mới nhận về đến gõ cửa nhà họ Tần, yêu cầu thực hiện hôn ước từ bé của thế hệ trước.

Đối tượng kết hôn là cậu con trai út nhà họ Tần, người nổi tiếng trong giới, từ nhỏ đã được nuông chiều đến hư hỏng, là một tiểu ma vương chính hiệu.

Tối hôm biết tin mình sắp phải kết hôn, cậu út nhà họ Tần đến gõ cửa phòng Ngu Mãn, vẻ mặt sa sầm nói: “Ước pháp tam chương (*), kết hôn theo hợp đồng, đến hạn ly hôn.”

(*) Ước pháp tam chương (约法三章): được dùng để chỉ việc đưa ra những quy định đơn giản, dễ hiểu và dễ thực hiện, hoặc là việc thỏa thuận trước một số điều khoản cơ bản để đôi bên cùng tuân thủ.

Ngu Mãn vô cảm đóng sập cửa lại.

Cậu út nhà họ Tần: ?

Cả đời chưa từng chịu nhục nhã như thế này!

*

Ngu Mãn sống ở trấn nhỏ từ bé, từng ở trong căn nhà dột nát, mùa đông mặc áo mỏng lội qua dòng sông lạnh lẽo.

Là một cô gái cứng cỏi, kiên cường.

Cô cứ tưởng rằng khi trở về nhà thì cuộc sống sẽ tốt đẹp hơn, nào ngờ bản thân lại bị đem ra trao đổi như một món hàng.

Ngày thứ một trăm sau khi kết hôn, Ngu Mãn bị cô em gái cùng bố khác mẹ mỉa mai dù có trở về cũng chẳng được gì, kết hôn với Tần Lễ Tinh rồi cuối cùng cũng chỉ có số phận bị ruồng bỏ.

Ai ngờ vừa dứt lời, cậu út nhà họ Tần ngậm điếu thuốc đẩy cửa bước vào, trong làn khói thuốc, anh hỏi: “Nói chuyện xong rồi à? Tôi đến đón vợ tôi về nhà.”

Đêm khuya tại nhà họ Tần, Tần Lễ Tinh ôm Ngu Mãn đang giật mình tỉnh giấc vì gặp ác mộng vào lòng, trên mặt là vẻ yêu thương và dịu dàng chưa từng thấy: “Đừng sợ, có anh bảo vệ em.”

--

Ngu Mãn giống như một người độc bước trên sa mạc, cô không có gì cả, nhưng rồi một ngày nọ, cô đã gặp được ốc đảo thuộc về riêng mình.

* Hình tượng nhân vật không hoàn hảo.

Cưới trước yêu sau | Quái vật xù lông vs Thuốc an thần

Vì gia đình sa sút, năm 29 tuổi, Ứng Nghê gả cho Trần An, người bạn học cấp ba thành đạt nhất.

Người ngoài ngưỡng mộ hai người nối lại duyên xưa, tình sâu nghĩa nặng, quả là trời sinh một cặp.

Nghe vậy, Ứng Nghê thầm cười lạnh, một người ham tiền, một người ham sắc, hôn nhân của họ không có tình cảm, chỉ có nghĩa vụ——

Tất cả đều diễn ra trên giường.

–

Sau khi kết hôn, Trần An nhiều tiền, năng động, tính tình tốt, Ứng Nghê càng sống càng thấy cuộc hôn nhân này cũng tạm ổn, Trần An cũng chưa chắc không có tình cảm với cô.

Nghĩ vậy, cô liền lẻn vào thư phòng thăm dò, Trần An thấy cô ủ rũ như đưa đám, quả nhiên hỏi cô làm sao vậy.

Ứng Nghê vừa nói vừa lén quan sát biểu cảm của anh: “Hôm nay là sinh nhật bạn trai cũ của em, hơi nhớ anh ấy…”

Trần An đang bận xem hợp đồng, không những không tức giận, còn tranh thủ cho cô ý kiến:

[Gặp mặt ăn cơm tặng quà

Anh còn có thể làm tài xế]

Ứng Nghê: “…”

Liếc anh một cái, một mình Ứng Nghê trở về phòng tiêu hóa cảm xúc.

Không lâu sau, cửa bị đẩy ra.

Trần An: “Đã gửi lời chúc mừng sinh nhật chưa?”

Ứng Nghê liếc anh: “Gọi điện rồi.”

Trần An lại hỏi: “Quà cũng mua rồi?”

Ứng Nghê nhìn bằng nửa con mắt: “Đều gửi đến rồi.”

Trần An gật gật đầu: “Được.”

Được cái gì mà được, nếu anh vô tình, cô cũng vô tâm, lạnh lùng xách khăn vào phòng tắm tắm rửa và tính toán thời gian ly hôn.

Vừa mở vòi sen, bỗng nhiên có người xông vào.

Sau một hồi vật lộn, Ứng Nghê bị ép trên tường cảm giác phòng tắm như đang trải qua trận động đất cấp 8, giọng nam trầm thấp bên tai vẫn không buông tha cô:

“Sinh nhật anh ngày mấy? Ngày mấy? Quà đâu? Quà của anh đâu?”

Thể loại: Trọng Sinh, Vả Mặt, Hiện Đại, Trả Thù

Team dịch: Cá Mặn Rất Mặn

Giới thiệu

Kẻ từng batnat tôi trong trường, bây giờ quay ngược lại hỏi tôi có thể làm bạn gái hắn không.

Đương nhiên là không rồi.

Sau khi sống lại trong thân thể của một tiểu thư nhà giàu, tên khốn Trì Thịnh liền vội vàng chạy đến quỳ xin, nịnh nọt. Hắn hai mặt, vô sỉ đến mức khiến tôi cảm thấy buồn nôn.

Tôi nhớ đến cô gái từng nằm trong sân trường với mái tóc rối bời, khuôn mặt đầy máu và bùn đất. Đồng phục bị xé rách đến mức không thể che chắn nổi.

Cô ấy chết vào một mùa hè rực rỡ nhất.

Tôi khẽ đặt mũi chân lên vai Trì Thịnh, khóe môi cong lên đầy ý cười.

“Được thôi. Tôi muốn tất cả những người từng bắt nạt Tô Khê đều phải nhận quả báo!”

Tôi còn muốn tìm lại chính mình của kiếp trước, yêu thương cô ấy hết mình, bảo vệ cô ấy, cưng chiều cô ấy đến tận cùng.

Những kẻ từng làm tổn thương tôi, từng giẫm đạp tôi, từng người một, đừng hòng sống yên ổn!

Cha mẹ tìm đến ta lần thứ ba, hạ lệnh bắt ta thay đệ đệ trả nợ cờ bạc, ta liền ném một thanh chủy thủ xuống đất:

"Được thôi, một ngón tay đổi lấy một ngàn lượng."

Giống như bao lần trước, họ vừa mắng chửi vừa lao tới muốn đánh ta, nhưng lập tức bị thị vệ bên cạnh túm cổ, ấn chặt xuống đất.

Ta khẽ nhướng mày, thị vệ liền rất chu đáo mà dạy họ quỳ xuống hành lễ:

"Phải lặp lại thế này — ‘Tham kiến Quý phi nương nương.’"